Vertriebspartner

Österreich
Büll & Strunz Maschinen und Werkzeuge für Metallverarbeitung Ges.M.B.H.
Brown Boveri-Strasse 8/1, 2351 Wiener Neudorf
Tel. +43 2236 29077, Fax. +43 2236 29077-277
vertrieb@buellstrunz.at www.buellstrunz.at

Österreich
Bischof Werkzeug Technik Ges.m.b.H.
Donauwörther Straße 15
2380 Perchtoldsdorf
Tel. +43 1 8679437, Fax. +43 1 8679437-45
office@bischof-werkzeuge.at, bischof-werkzeuge.at

Russland
Technopolice Groupe
Dm.Ulyanova Str.42, Building 1
117218 Moscow
Tel. +7(800)7001635;+7(499)5179191
Fax. +7(499)1259181
info@technopoce.ru, technopolice.ru

Russland 
Technopolice Groupe
Dm.Ulyanova Str.42 Building 1
117218 Moscow
Tel. +7(800)7001635;+7(499)5179191
Fax. +7(499)1259181
info@technopolice.ru, technopolice.ru

Belgien
CENTRA-TECH B.V.B.A.
Boerenkrijglaan 22, 2250 Olen
Tel. +32 14 265811
Fax. +32 14 265816
info@centra-tech.be, centra-tech.be

Tschechien
NESKAN s.r.o.
Machova 274/1, 35301 Mariánské Lázné
Tel. +420 354 626716
Fax. +420 354 627138
info@neskan.cz, neskan.cz

Dänemark
 V.BECH & CO. A/S
Damvej 3 8471, Sabro
Tel. +45 87 486666
Fax. +45 87 486677
sales@vbech.dk, vbech.dk

Norwegen
VERKTOY-SENTERET
Terje Kulvik AS Ostre Rosten 84 c
7075 Tiller
Tel. 0047/72897850
Fax. 0047/72897855

Portugal
Canela Lda
Rua Fonte das Canas 688
3720-571 Travanca-Oaz
Tel. +351/256660860
Fax. +351/256660869
canela@mail.telepac.pt

Slowakei
NESKAN SK, s.r.o.
Štefánikova 1780
03105 Liptovský Mikuláš
Tel. +421 445 514379
Fax. +421 445 514379
info@neskan.sk

Katalonien
CANELA S.A.
Torrent de Vallmajor, 88
Poligon Industrial Les Guixeres
08915 Badalona-Catalunya
Tel. +34 933998561
Fax. +34 933834000
canela@canelatools.com
canelatools.com

Schweiz
MOTE GmbH
Obstgartenstraße 11
9554 Tägerschen
Tel. +41 71 633 29 31
Fax. +41 71 633 29 67
holly@thurweb.ch

Nordamerika
Canela Corp.
100S Alloy Drive
Fenton,MI 48430
Tel. +1/8107505112
Fax. +1/8107505117
canelacorp@canelacorp.com

Südamerika
Canela Herramientas Ltda
Portugal 1410
Santiago de Chile
Tel. +56/25545347
Fax. +56/25512988
canelacl@gmail.com

Indien
Samtec Tools & Accessories PVT.LTD. B22
Mumbai-Pune Road, Shivajinagar
411005 Pune
Tel. +91 20 25511026
Fax. +91 20 25539752
samtectools@vsnl.net
www.samtectools.com

Indien
Triumph Mechanics Private Limeted
105/1,1stFloor,14thCross
Margosa Road Malleshwaram
Bengaluru-560003
Karnataka
girish@triumphmechanics.com

Malaysia
Canela Tools,SDN BHD
No.12&12A Jalan Bakawali 38
Taman Johar Jaya
81100 Johor Bahru
Tel. 060/073578804
Fax. 060/073578805
canelamy@streamyx.com

Nasr City, Cairo
Ultima for Trading
& Engineering Consultants
22 Abo Bakr ElSeddek - Nasr Road
Nasr City, Cairo
Tel. +2 0122 378 2301
Fax. +202 233 45 808
www.ultima-eg.com

Cairo
Maadi Trading & Agencies Co.-Mateco
11 galal shalash St.new maadi
Cairo
Tel. +20225191274
Fax. +20225191283
matecomachinery@yahoo.com